2009年10月26日 星期一

老師也會錯?

        前幾天上國語課,課文中提到「桃花源」。問題是,小學五年級的學生根本沒有看過陶淵明的「桃花源記」,還以為是指開滿桃花的一個公園哩!


        為了讓學生了解這個「桃花源」的由來和真正代表的意義,於是我便從網路上找出了這篇文章,讓大家看一看,並且大概的解釋了文章的意思及訂正了其中的錯誤。然後,請同學試著將它背起來。

       今天,黃同學一早到學校就跑來找我,她說:「老師,我找了很多本書,都是『初極狹,纔通人』,而不是『初極狹,纔通入』」。我聽了心中一驚:「真的嗎?」因為從我第一次看到這篇文章到現在,早就經過了幾十年了,我一直以為是『纔通入』。繼而一想,就意義來說,好像『纔通人』更有可能是對的!於是,我開始從網路,從古文觀止,都指出『纔通人』才是正確的,原來我錯了幾十年了!連忙請所有的同學更正這個錯誤。好險!如果沒有這位黃同學的質疑,也許我會害了二十幾個學生和我一樣錯了幾十年,甚至一輩子呢!

        這件事給了我一個很大的啟示。

        孟子˙盡心下篇說:「盡信書,則不如無書。」同樣的,「盡信師,也不如無師。」老師也是人,也可能會犯錯,尤其是在這個知識日新月異的E化時代。北宋理學家張載說:「於不疑處有疑,方是進矣」。學生對於老師所傳授的知識如果發現有疑問的地方,可以提出質疑,多方求証。因為在這個網路時代,查証不過只在一指間,遠比以前要上窮碧落下黃泉的去找資料容易多了。所以,大家要向這位黃同學看齊,因為這才是做學問正確的態度。當然,做為老師的我輩,也要以此為惕,因為一個不小心可能會造成很深遠的影響呀!教學之時,豈可不慎?

        這是我針對這個事件的感想,現在換你也來說說你的感想吧!

21 則留言:

  1. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  2. ㄏㄏ~老師錯囉^^嘿嘿!
    其實我上次圈詞時也說錯了兩個圈詞喔(>^<)

    回覆刪除
  3. 我覺得沒有一個人是什麼都會的,什麼都懂的,什麼都是對的。像老師,因為老師是在好幾年前,讀我們現在讀的,經過了那麼久,可能老師以前學的,和我們現在學的已經有點不太一樣了,尤其現在我們也常常聽到教育部在改字,改注音改什麼的。知識是一種隨時都有可能改變的東西,要不斷的去追求、學習,知識是永無止境的,所以不一定是比我們大的長輩,知識就比較豐富,可能我們還比他們先知道呢!所以,老師我們教學相長吧!!!

    回覆刪除
  4. 心妤說的沒錯.沒有人是什麼都知道的.任何人做錯事.一定有他的理由.而且.就算做錯事.只要知道了又會改進.哪怕是十幾年.至少以後不會再犯同樣的錯.再說.就算老師什麼都知道.知識可是每分每秒都在改變的!所以.老師我們互相學習吧!

    回覆刪除
  5. 每個人都不是完美的,以前錯的,現在知道錯了,那就一定要改過來,如果現在錯,那麼要記下對的,老師您這一點點的小錯,不會怎麼樣,但是,如果我們真的不去翻其他的桃花源記的話,那麼一代傳著一代,大家不就都把纔通人念成,才通入了,所以老師把它改過來是對的,畢竟活到老學到老啊!

    回覆刪除
  6. 我想做錯事是理所當然的,因為沒有一個人不會錯,沒有人一生下來就不會做錯任何的事。竟然知道錯了就要改,這樣才會進步。
    前幾個禮拜,在班上發生了某些事,老師說:「獨樂(ㄌㄜ)樂(ㄌㄜ),不如樂(ㄌㄜ)樂(ㄌㄜ)。」但正確的說法是: 「獨樂(ㄩㄝ)樂(ㄌㄜ),不如眾樂(ㄩㄝ)樂(ㄌㄜ)。」這就是為什麼老師會錯的原因,就如依慧說的,知識每分每秒都在變,我們怎麼會知道下一秒的東西是什麼?
    但我想當發生同樣的事時,我們做學生的不是糾正老師,也不是老師糾正學生,而是互相學習,這樣學生多上一堂課,老師也上了一堂課,這樣不是一舉兩得嗎?

    回覆刪除
  7. 老師會錯跟我們錯是一樣的因為人不是十全十美的所以沒有這世上一個完美的人雖然老師打錯字可是也是為了我們的國語因為我們現在年紀比較小記憶力比較好可是我的記憶力比較不好所以我會努力的所以老師也要加油

    回覆刪除
  8. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  9. 我以為只要是老師說的都是正確的而且更何況我從1到5年即現在都不知道老師會犯下一個錯誤呢~因為有時候同學找到的是對的可是有些老師會說是老師講對所以我覺得都是要按照老師講的!

    回覆刪除
  10. 其實,不是只有老師會出錯,我爸媽以前念書時也背過「桃花源記」,當它們看到我在背時也沒有發現,當我告訴他們,他們也質疑了? 以前我都覺得老師講的都是對的,所以我都不會質疑老師講的是對的還是錯的,人偶爾都會出錯,不是只有老師。所以當對事情有質疑的時候,一定要去找資料求正確才是對的。

    回覆刪除
  11. 補充:
    我想老師要我們從中學習的不是我上面講的東西,而是要我們學習包容和自己不一樣的人,我們每個人生活的地方、時間不同,老師的頭腦裡面是他好多年前學到的東西,和我們現在是不一樣的,但不能因為老師學道的東西和我們不一樣而排斥老師或其他人,這應該就是老師要我們學的東西。

    回覆刪除
  12. 其實,每個人都有做錯事的時候,老師也不例外,沒有人是十全十美的。媽媽說她也有過相同經驗,有次在一本詩集中,看到陳子昂的登幽州台歌--念天地之悠悠,獨愴然而淚下,可是媽媽記得是獨愴然而"涕"下,後來又查別家出版社是涕下,所以這種狀況常見。現在我們已經知道求學問要不恥下問,還要追根究底喔。

    回覆刪除
  13. 這世界上沒有一個人是一開始就全部都知道的,那他根本就不用上學,我爸爸常常告訴我要知錯能改,知道錯了就要去把它改過來,所以老師您不要因為一點點的挫折而氣餒啊!

    回覆刪除
  14. 這個世界上沒有任何一個人是十全十美的,每一個人都會犯下錯誤,就像老師犯下這個錯誤一樣,說不定老師以前學得是『纔通入』,而現在改成了『纔通人』啊!不過也許有一天『纔通人』會改成『纔通入』啊!所以沒有任何人永遠是對的,也沒有任何人永遠是錯的沒有任何人永遠是錯的,所以老師你千萬不要氣餒啊!

    回覆刪除
  15. 在世界上沒有人是一個十全十美的,不只老師會犯錯,爸媽、或是學歷更高的人,都一定會犯錯。知道錯了,再去改就好了,像這個"桃花源記",其實我爸媽也跟我說是"纔通入",看了這篇文章後才知道原來我們都唸錯了,回家後跟爸媽意起討論這篇文章時,他們也下了一跳,因為從小功課就很好的媽媽,也看得不知如何是好...後來,他們想;以前好多東西都跟現在不一樣了!爸媽摸著我的頭跟我說:以後碰到不確定的東西一定要找個水落石出,剛開始不會沒關西,知錯能改就好!

    回覆刪除
  16. 世界上沒有人什麼都知道,錯了就把他改過來,爸爸、媽媽也會犯錯,不是只有老師會犯錯,我媽媽以前也背過「桃花源」,但是她也不知道要念,『纔通人』。犯錯不可恥,知道錯改正才是正確的。

    回覆刪除
  17. 世界上沒有人不會犯錯,沒有人是十全十美的,包括我在內,老師也會犯錯,很多人犯錯就想要逃避,一逃避就會說謊,一說謊自己的最就會更大,所以大家以後不要說謊。

    回覆刪除
  18. 我覺得世界上沒有一個人不會犯錯,我也常常犯錯像注音寫錯爸爸說話的音也會不對姊姊說我們也會說錯媽媽有時候說錯,人一定會犯錯的,所以世界沒有一個人是十全十美。

    回覆刪除
  19. 老師會犯錯其實也不怪,因為在這個世上沒有一個人是不會犯錯的,就像我一樣,常常犯了很多錯,而且犯錯是可以改的。

    回覆刪除
  20. 在一到四年級的歲月裡,老師也會錯這件事,其實也不會很奇怪,因為我之前常常看過,老師在學生面前出錯的話,同學一定要體諒老師,因為沒有一個人是不會犯錯的。
    想要達到十全十美的境界,那是不可能的,老師也會錯,只要改正,那才是正確的決定。

    回覆刪除

歷史照片集